Jaime conta a Ana como foi o seu encontro com o pai? Ana respira de alívio quando Jaime diz que não sente/vê Vicente como pai? não sente nada por ele, só indiferença?
Zé Maria conta a Helena que as encomendas dos pratos com os seus desenhos aumentaram muito, desde que ganhou o prémio. Zé Maria sugere-lhe que crie uma empresa que forneça os desenhos para depois ele os produzir na fábrica? Helena ainda está meia atordoada com aquele sucesso tão repentino?
Jorge e Gabriel estão ansiosos pelo regresso de José: vão cobrar-lhe tanto tempo de ausência?
Mariana vai ao escritório de Moretti e diz-lhe que já não vai vender a Garça, porque afinal o pai está vivo? O comendador tem pena de perder o negócio, mas compreende e aceita a justificação? Mariana adverte Moretti contra os brasileiros: conta que eles deram um desfalque na fábrica do pai? O comendador fica muito aflito, pois vê confirmadas as suas suspeitas quanto ao carácter de Barão e Oliveira?
Manolo vai ter com o Sr. Olivério à ourivesaria: quer saber se pode contar com ele para testemunhar a seu favor? O ourives prestável, diz que o vai ajudar?
Moretti investiga o que António e Edmundo andaram a fazer, na sua ausência? e pede a Cidália que lhe indique todos os processos/documentos em que eles mexeram?