Mariana vai à Garça, e comemora com Beatriz o regresso do pai... Mariana pede desculpa à tia, por a ter magoado tanto com a venda da Quinta... Mariana pergunta por Matilde: está preocupada com ela...
Ana e Jaime passeiam ao mesmo tempo que conversam... O rapaz está confuso: não sabe se há-de falar com Vicente, mas tem uma certa curiosidade em conhecê-lo melhor... Jaime avista Matilde... Ela também os viu e aproxima-se deles para os cumprimentar... Matilde sugere que combinem um programa... Jaime ficou nitidamente feliz por vê-la...