Helena e Beatriz conversam, na Fundação. As duas comentam a situação de Matilde: mete-lhes confusão como, as pessoas vivem as relações? é tudo muito mais rápido?
Mariana encontra-se com Ricardo, no bar do Clube. O advogado está preocupado: não está a ser fácil provar que a Garça pertence a Inês e Mariana. Ele explica-lhe que Beatriz pode ser declarada a legitíma proprietária da Quinta? o que não beneficia nada Mariana, já que a tia não quer vender a Garça.
Alberto vai visitar Babicha, na loja. Sempre galante, usa como pretexto a crise familiar com Matilde, e pede-lhe um ?ombro amigo? para desabafar? convida-a para almoçar? Babicha prestável e sem perceber as segundas intenções de Alberto, aceita o convite?
João Felipe enche-se de coragem e convida Carolina para jantar lá em casa. Ela aceita imediatamente o convite, respondendo de uma forma natural?
No ?Toxinas? Carlos insiste com Cristina para que ela o leve a sério, o veja com outros olhos? e convida-a para almoçar? A médica continua a responder-lhe com evasivas, o que o deixa triste?
João Felipe está empolgado com a visita de Carolina? até arrumou o quarto? e ?despacha? Céu para poder ficar à vontade com Carolina? A Empregada estranha o comportamento de Felipe.
Em Macau? Vasco e Inês continuam a explorar as belezas do local. Depois, encontram-se com o Sr. Fu, que lhes faz uma visita guiada pelo Museu do Vinho. Fu diz que conhece muito bem o tal amigo chinês de José de Castro, o Sr. Jiang Jie. Vasco e Inês perguntam-lhe como poderão contactá-lo, mas Fu é evasivo e não desenvolve muito o assunto?
João Felipe prepara um clima romântico para receber Carolina: põe velas na mesa? veste a sua roupa preferida? perfuma-se?