Bosco trabalha numa unidade de elite e persegue Vernon, suspeito de assassínio. Contudo, o caso poderá falhar, a não ser que a testemunha, o assustado e jovem Miguel concorde em testemunhar, o que pode, segundo a sua mãe, pôr a sua vida em risco. Enquanto isso a paciência de Yokas quando ela faz parceria com o odioso Sully, que põe em perigo tanto a sua vida como a dos outros. E a animiosidade de Davis cresce à medida que ele é o motorista do chefe George Hancock.