TURNOS DE RISCO

CRASH AND BURN

Episódio 4 de 22

Doherty tem um brutal acidente de motocicleta resultando daí inúmeros feridos. Doherty vai ter de se apressar a salvá-los antes que o combustível derramado se incendeie. Enquanto outra unidade de salvamento chega, Doc tem de lidar com o Dr. Cohen, um médico com uma doença terminal que quer morrer sózinho.Carlos trata Linda, uma doente pouco cortês e Bosco e Yokas perseguem um condutor fugitivo. Longe disto Sully fica preocupado quando repara que os polícias estão a controlar as actividades da sua mulher Tatiana.