Bosco, muito animado, vai trabalhar temporariamente para o departamento de investigação a fim de ir no encalço de um "gang" que lida com armas, contudo ele tem dificuldade em lidar com Chris Reyes, a sua autoritária chefe...
Yokas tem más notícias acerca dos problemas de coração do marido. Entretanto, Sully fica a saber mais do que queria acerca do passado sórdido da sua mulher, Tatiana, com um homem que pertencia à mafia russa. Doc fica surpreendido ao saber do casamento de um velho amigo e Davis apresenta-se a um importante chefe da polícia, George Hancock, cuja vida foi salva por ele, durante uma rixa.