Na última fronteira da aventura, o espaço, a nave "Enterprise" e a sua tripulação sob o comando do capitão Kirk continuam a enfrentar os inimigos da Humanidade, em mais um filme da série de culto "Star Trek".
No século 23 o almirante James T. Kirk, o antigo comandante da nave "Enterprise", avalia o treino de cadetes no espaço em condições de emergência. A bela tenente Saavik, de raça vulcana, não é capaz de resolver o Teste Kobayashi, ligado a uma manobra de combate com os Klingons, que Kirk superou há muitos anos embora se recuse a revelar a sua solução. Entretanto, do laboratório espacial "Regula One", onde Carol Marcus e o seu filho David estão envolvidos no Projecto Génesis, chega um pedido de socorro. Kirk assume o comando da "Enterprise" e parte em resposta ao pedido de auxílio, que é na verdade uma engenhosa armadilha. Kirk, Mr. Spock e os seus velhos companheiros vão ao encontro do terrível Khan e de mais uma fantástica aventura.
Na sequência do renascimento no cinema de uma das maiores séries de culto da História da Televisão, "Star Trek", que entre nós passou com o título de ¿O Caminho das Estrelas¿, e do enorme sucesso obtido pelo filme de Robert Wise era inevitável que as aventuras do capitão Kirk e dos seus companheiros, Mr. Spock, "Bones" McCoy, Sulu, Uhura, Scotty e Chekov a bordo da nave "Enterprise" tivessem continuação. Surgia, assim, um novo e espetacular filme em 1982, "Star Trek II, A Ira de Khan" com realização de Nicholas Meyer. Desta vez, Kirk e os seus companheiros têm de enfrentar um velho inimigo, o sanguinário e cruel Khan, que acabam por vencer com enormes custos pessoais, a começar pelo sacrifício de Mr. Spock. Meyer com engenho, humor e sentido do grande espetáculo de aventuras criou uma irresistível diversão de fantasia estelar, reunindo o velho elenco da série num filme pleno de cenas de grande efeito visual e de delicioso e constante sentido de auto-paródia, com William Shatner e Leonard Nimoy a desafiar o tempo no espaço.