Fina Finança
Jeppe e Adam viajam para Saint-Tropez e enfrentam o sueco, que não tem notícias de William há anos...
Jeppe e Adam viajam para Saint-Tropez e enfrentam o sueco, que não tem notícias de William há anos...
Adam pede a Hermine que não anuncie a sua gravidez no casamento de Henrik. William diz aos amigos que deve muito dinheiro ao sueco e está falido.
Hermine diz a Adam que está grávida. Celine diz a William que quer o divórcio.
Os amigos encontram-se no quarto de hospital de William e consomem cocaína, dando um pouco a William, que acorda do coma.
Os amigos encontram-se na festa de William e Celine. Jeppe aconselha Adam a fingir impotência, caso os resultados do teste de Hermine saiam conforme o esperado.
A vida de Adam só lhe parece perfeita quando está a beber e a consumir drogas com os seus três melhores amigos, Henrik, Jeppe e William.