
Everybody Hates Graduation
Chris fica decepcionado quando descobre que Greg vai para uma escola diferente no ano seguinte e tenta conseguir o dinheiro necessário para ir para escola de Greg.
Chris fica decepcionado quando descobre que Greg vai para uma escola diferente no ano seguinte e tenta conseguir o dinheiro necessário para ir para escola de Greg.
Chris e Greg não têm par para o baile da escola. Mr. Morello sugere a Chris para convidar Carrie White, uma rapariga solitária também sem par.
Chris é apanhado a fumar e é suspenso da escola. Tonya intercepta o telefonema da escola para os pais a comunicar a situação e resolve fazer chantagem com Chris.
É o ?Dia da Terra? e Chris decide coleccionar latinhas porque acredita que será mais fácil e Julius poderá ajudá-lo. Enquanto isso, Rochelle é chamada à escola pelo mau comportamento de Tonya e acaba por descobrir de ...
Chris tenta ajudar Malvo um ex-condenado recentemente saído da cadeia a voltar para o liceu. Drew aborrece Julius sem querer, quando se declara fã do Mets, em vez de ser fã do Dodgers como o ...
Chris está desesperado em conseguir dinheiro para comprar o bilhete para o espectáculo da sua banda favorita e aceita participar numa angariação de fundos na escola.
Numa tentativa em afastar o seu irmão mais novo Drew de mais complicações, Chris concorda em acompanhá-lo numa missão a fim de encontrar o seu ídolo do hockey, o grande Wayne Gretzky.
Chris fica feliz ao saber que Tasha acabou com o namorado pois assim vai poder acompanhá-la ao baile da Páscoa. Contudo, vai ter de pensar numa maneira que lhe permita estar em dois sí...
Chris tenta ser convidado para uma festa, onde ele espera dar o seu primeiro beijo em Tasha. Julius pede a Tonya para espiar a mãe, quando ela reencontra um ex-namorado. Drew mostra o seu lado ...
Quando Chris descobre que a sua paixão de longa data gosta do género "bad boy" resolve abandonar a sua imagem de "rapaz bonzinho", a fim de conseguir a rapariga dos seus sonhos...