07h00-08h00
Jack vai ter de convencer Sharon a ajudá-lo a prender Peter Kingsley. Enquanto isso Marie e Kate encontram-se e Marie explica ao pai que sofreu uma lavagem ao cérebro. E Novick depois de descobrir ...
24
-
-
06h00-07h00
Jack tenta capturar a única pessoa que pode evitar o ataque militar que está prestes a ser iniciado. Palmer continua a tentar provar que uma guerra será iniciada baseada em falsas evidências e tenta descobrir ...
-
05h00-06h00
Jack encontra o homem que forjou a gravação de Chipre e enfrenta uma certa resistência para o convencer a depôr. Enquanto isso depois de Chapelle anunciar uma mudança nos trabalho da Unidade ...
-
04h00-05h00
Quando Jack finalmente consegue apanhar o "chip"Tony e Michelle tentam chegar aos arquivos de audio a tempo de prevenir a guerra. Enquanto isso, Palmer vai ter de enfrentar os membros da presidência, que põ...
-
03h00-04h00
A vida de Jack é ameaçada quando ele é torturado pelos homens de Kingsley, que querem o "chip" que pode provar que a gravação de Chipre é falsa. Enquanto isso Tony ordena a Chapelle que continue a ...
-
02h00-03h00
Com Jack ainda a tentar encontrar uma prova de que a gravação de Cyprus é falsa, o presidente Palmer fica dividido entre ordenar um ataque surpresa da força militar dos EUA ou evitar completamente uma ...
-
01h00-02h00
Jack vai ter de salvar Wallace de um ataque de uma força militar. Enquanto isso e após a detonação da bomba nuclear na Califórnia, o presidente Palmer ordena que o exército ...
-
00h00-01h00
Jack leva Kate ao encontro do homem que alega ter a prova de que a gravação de Cyprus é falsa. Mas antes, ele recebe a ajuda de um inesperado aliado que explica o porquê da bomba. ...
-
23h00 -00h00
Agora que a bomba foi detonada , o principal objectivo é saber quem foi o responsável e retaliar. Michelle interroga Sayed Ali depois de a unidade contra o Terrorismo encontar uma gravação onde três altos ...
-
22H00-23H00
Jack finalmemte consegue falar com Kim ao telefone, mas ele vai ter de lhe dar trágicas notícias. Enquanto isso, Katie, começa a sentir-se responsável pelas acções terroristas de Marie.
Ficha Técnica
- Título Original
- 24 (II)
- Intérpretes
- Kiefer Sutherland, Sarah Wynter, Elisha Cuthbert
- Produção
- Twentieth Century Fox Television
- Duração
- 50m minutos
- Série
- II