Na Ilha Calypso, três tripulações aprendem Pffirataria com o lendário Capitão Lamar. Este exigente treino abrange desde exercícios de navegação e competições de caça ao tesouro até disparos de canhões e abordagem a navios inimigos! Mas seria necessário mais do que isso para Pat, Lily ou Stede desistirem. Quando um Pfffirata tem amigos com quem contar, nada é impossível!