De dia, Nazim trabalha na mercearia do seu tio e, à noite, trabalha com Maruf num típico fast-food de kebabs, na zona do Martim Moniz. A hora já é tardia, mas um grupo de jovens insiste em manter-se dentro do estabelecimento. O momento torna-se tenso por momentos. O grupo fica à porta a beber e a situação apazigua-se. Nazim deixa-se seduzir pela ideia de integração. Vagueia pela noite com eles.
MAIS INFOUma nova geração toma Lisboa. Cinco jovens, de idades e contextos díspares, caminham sobre este terreno, onde todas as suas pulsões e gestos interiores extravasam. Ao procurarem corresponder às normas de uma estrutura social há muito definida, descobrem, a partir de si mesmos e dos outros, uma necessidade de exploração permanente de novas perspectivas e experiências. Cada episódio segue uma personagem que, ao longo do percurso, vai sendo invadida pela dormência da perpetuação dos seus gestos e pela excitação de rasgos fugazes e impalpáveis do que desconhece; alguns irão cruzar caminhos e envolver-se, outros nunca se verão.