Nelo regressa a casa eufórico, não só porque está a ser carregado por bombeiros, mas porque conseguiu enganar a junta médica e conquistou, finalmente, a tão desejada reforma antecipada. Nelo acredita que a sua vida vai mudar para melhor, mas Idália percebe logo que as suas dores de cabeça vão continuar, já que é a única que trabalha lá em casa. A filha mais nova, Aidinha, continua a ensaiar incessantemente para castings, enquanto que o namorado, Elias, se passeia pela casa a trocar sms com outras mulheres e a perseguir Carla, a filha mais velha, que está de visita à família. Nelo e Idália guardam um enorme segredo: a mãe de Idália foi colocada num lar, mas a restante família não sabe (nem a empregada da mãe, Pandora). E Anália, a senhoria, não só não sabe como não pode descobrir, caso contrário deixam de ter direito à renda quase simbólica que era cobrada à idosa. Ainda para mais, Anália anda ansiosa para expulsá-los, para vender a casa um grupo chinês de infantários. A tensão aumenta quando a senhoria aparece lá em casa, para tirar medidas ao imóvel, e Idália faz todo o tipo de esforços para que ela não dê conta da ausência da velhota. Enquanto isso, Nelo está ocupado nas suas actividades de recém-reformado, nomeadamente, um curso de altacostura por fascículos. Será que Nelo e Idália vão conseguir manter o seu segredo?! Ou vão acabar todos no olho da rua?
