Após o acidente, a médica Nora Kaminski mal consegue descansar. No consultório de Rugen, o colega Hannes Stresow tenta aliviar o seu colega, mas Nora sente-se tão responsável pelos seus pacientes que perde completamente de vista a sua própria saúde. Nora ainda tenta libertar-se do seu compromisso profissional de longo prazo. É mais fácil falar do que fazer para um médico quando o capitão Henk Busch sofre um ataque epilético enquanto está num navio. Quando o médico-chefe lhe diagnostica um tumor cerebral, Nora não consegue desistir facilmente de "seu" paciente. O capitão Busch não está apenas com problemas de saúde: a sua própria irmã, Julia, contratou um advogado para disputar com ele uma herança. Por se tratar do filho de Nora, Kai, a médica acredita que pode mediar o interesse de todos. Como tantas vezes acontece, ela pensa em todos menos nela...