Enquanto está fora do hospital, o Dr. Kovac testemunha um acidente de carro que leva uma rapariguinha a lutar pela vida. Mas ele arrepende-se ao decidir levá-la para o hospital, em vez de esperar pelos paramédicos, e teme que sua decisão possa ter ajudado a matá-la. A enfermeira Hathaway descobre que uma promíscua estudante de 14 anos tem um cancro na coluna e fica dividida quando a adolescente se recusa a contar aos seus pais. O Dr. Greene e a Dra. Corday reagem de maneira diferente ao descobrir que os seus pais ficaram mais íntimos. Abby, a nova residente, discorda da rápida avaliação que a Dra. Weaver fez de um paciente. O Dr. Greene descobre algo importante no raio-x de um de seus pacientes. E a mãe de Lucy vai ao hospital para buscar os pertences da sua filha, e faz uma visita ao Dr. Carter, que ainda está em recuperação.
