Em plena zona da Bairrada com o Hélder Reis ou no coração do Alentejo com a Joana Teles, neste episódio vamos conhecer as aldeias da Curia e Trindade. Terra de águas que curam, na Curia vamos pedalar pelas suas ruas, apreciando os seus parques e jardins, majestosos edifícios e fazer uma pausa para provar doces e tradicionais iguarias. Já na Trindade, entre oliveiras e azinheiras, encontramos um artesão de violas campaniças, lugares onde apetece estar, brinquedos de outros tempos e muito mais.