Uma incursão na vida e obra de um dos mais importantes escritores portugueses do século XX: José Cardoso Pires. Um filme Fernando Vendrell com Rui Morrison, Natália Luiza, Rafael Gomes, Ana Lopes, Soraia Chaves...
Aos 71 anos José Cardoso Pires sofre um acidente vascular cerebral, perdendo a capacidade de se relacionar com o mundo. Rodeado de vultos translúcidos com quem não é capaz de comunicar pois, apesar de ser escritor, não reconhece as palavras e não consegue sequer articulá-las com nexo, contempla apático a consternação de familiares e amigos.
A seu lado permanece a sua mulher Edite, acompanhando-o na sua vida concreta, estendendo a sua mão como que para o escoltar através do labirinto da sua própria mente. Lugares, situações e personagens fundem-se numa mistura entre a vida real, a ficção e a sua memória num mundo luminoso e quase sem sombras. No hemisfério direito do seu cérebro, como que vindo do "lobo da imaginação", surgem personagens surreais e fantásticas que enviam sinais misteriosos para que Cardoso Pires se volte a encontrar.
Do outro lado, no hemisfério esquerdo, encontra-se o "lobo da realidade" onde os familiares, os médicos, o pessoal hospitalar e doentes procuram trazer o escritor para a realidade com perseverança, esperançados que ele se reconheça novamente. Todos parecem desafiar o famoso autor a escrever um novo livro que narre esta sua aventura contando uma "última história", a mais definitiva de toda a sua carreira, a da sua involuntária viagem pelo território das sombras brancas.
