Pelos Céus

François-Xavier Mayer nunca se cansa de voar sobre as paisagens fantásticas da sua terra natal, Madagáscar. Como o seu pai e o seu avô, usa o seu avião como o seu principal meio de transporte.
Nesta ilha tão grande quanto a França, às vezes leva vários dias para viajar de uma cidade para outra de carro. No entanto, François-Xavier é superativo e não pára um instante. Seja a abastecer o seu hotel, a estudar a migração de baleias ou a levar ajuda humanitária. Ele conta com o seu fiel companheiro de voo, um avião amarelo que todos em Madagáscar conhecem pelo nome "India Papa". Um táxi aéreo que fornece muitos serviços e que até, por vezes, pode salvar vidas.

A vida nos confins do mundo, regiões de difícil acesso que só o avião permite revelar Médicos, socorristas, agricultores e, acima de tudo, pilotos. Esta série documental de 18 episódios revela heróis que exercem as suas profissões em territórios nos confins do mundo. Descobrimos estas regiões de difícil acesso, que só o avião permite revelar, através do quotidiano e do trabalho de quem ali vive uma vida de aventura, perto da natureza.