Delfina convence Diogo a vender-se o Bar Afrodite, e celebra com Rui e Roger bebendo champanhe barato num parque de estacionamento. Rui conta a Delfina e a Roger que vai fazer um almoço para a filha. Enquanto Roger dá ideias divertidas, Delfina tem um momento de proximidade e carinho com Rui, recomendando-lhe o prato favorito de Mafalda. Estes três são, agora, uma tribo esquizofrénica mas minimamente funcional e unida.
MAIS INFOApós 20 anos longe dos palcos, um segurança solitário regressa ao glamoroso mundo dos shows travesti e recupera o alter-ego Glória.
Esta é a única maneira de voltar a sentir-se vivo... mas é, também, a última oportunidade para fazer as pazes com o passado.