Os espanhóis Nuestro Pequeño Mundo, donos de uma obra vasta na recuperação das tradições populares, ajudam-nos hoje a celebrar a quadra natalícia aqui no “Gramofone”, com a canção “Donde Vas Campurrianuca”. Este momento ao vivo foi captado no âmbito de uma emissão especial da RTP chamada “Festa Peninsular”, realizada na Praça do Império, em Lisboa, e onde se apresentaram também os espanhóis Rosa Léon e Manolo Sanlúcar e portugueses como Carlos Paredes, José Cid, Rão Kyao ou Lena d'Água.

Estávamos então na recta final do trajecto de um grupo que tinha começado a dar cartas no panorama musical espanhol no final da década de 60. Com o álbum “El Folklore de Nuestro Pequeño Mundo”, de 1968, e com “Buenas Noticias”, do ano seguinte, deixavam claro que a sua música não conhecia fronteiras. Neste segundo trabalho, incluíam aliás uma versão do “Natal dos Simples”, do nosso José Afonso.

Em 1975, com o álbum “Cantar de la Tierra Mía”, celebravam o legado dos grandes cantautores espanhóis, como os catalães Lluís Llach e Joan Manuel Serrat ou ainda Luis Eduardo Aute, Paco Ibáñez ou Manolo Díaz. O grupo faz então uma pausa nas actividades, regressando com “Te Añoro”, em 1980.

O nosso tema de hoje vem do último álbum, “Buscando a Moby Dick”, e conta com a voz de Olga Román, para além dos fundadores Juan Arteche e Nacho Sáenz de Tejada. Outro membro que tinha passado pela história do grupo, Juan Ignacio Cuadrado, chega a produzir mais tarde a nossa Quinta do Bill, em mais um bem sucedido encontro ibérico.