Rita vai até ao cemitério visitar a campa dos pais. Vê um rapaz muito triste junto a uma campa nova e aproxima-se dele. Rita tenta consolá-lo, mas este responde com agressividade. No entanto, Rita, mais uma vez, tenta falar com Belmiro, mas este pensa que ela é da Assistência Social e é agressivo, novamente. Por sua vez, Rita conta ao rapaz como se sentiu quando os pais morreram. Emociona-se e Belmiro consola-a. Este desabafa com Rita, que promete não telefonar para ninguém e convida-o para irem comer.
Dirigem-se para casa de Rita. Na cozinha, Adelina chama atenção para a má criação de Belmiro, que sai disparado da cozinha. Adelina vai atrás do rapaz e entrega-lhe o saco. Ao sair, Belmiro vê Mafalda a chegar e esconde-se nos jardins.
Ao jantar, Rita comenta com Fernando que é pena a Assistência Social não funcionar, pois poderia resolver a situação de Belmiro. Enquano isto, Belmiro, no seu esconderijo, come o que Adelina lhe pôs no saco e esfrega-se para se aquecer.
No entanto, Adelina ouve um barulho no jardim e chama Rita à atenção. Rita vai até lá fora e encontra Belmiro. Rita convida-o para ficar lá a dormir. Este acaba por aceitar, embora continue agressivo. Porém, Belmiro acaba por agradecer a Rita tudo o que está a fazer por ele. Mais tarde, enquanto Belmiro dorme, Rita vai aconchegá-lo. Este chama pela mãe e acorda sobressaltado, cheio de medo, pedindo a Rita que fique lá com ele. Rita fica e Belmiro abraça-a, chorando.