3º Calhau a Contar do Sol

Episódio n.º5

Episódio 5 de 0

Dick sente-se posto de parte desde que Mary foi nomeada Reitora da Universidade. Mas ainda fica mais infeliz quando toma conhecimento de que vai ter outra companheira de instalações, que é a Drª Jennifer Ravelli, Professora de Literaturas Comparadas que veio de Harvard. Também Don tem um novo colega e, quando Sally sabe que ele não é comprometido, tenta arranjar-lhe uma namorada. Por seu lado, Tommy está a ajudar Harry no bar e, durante o trabalho, descobre um antigo jogo de bar chamado "O teste do Amor" que estava estragado há anos. Decide então arranjá-lo para todos poderem jogar e descobrir se são bons amantes. Dick faz o jantar para Mary e fica muito aborrecido porque ela chega muito atrasada. Mas ainda fica mais aborrecido quando Mary lhe marca na agenda as alturas em que podem namorar. Dick é muito mal educado com a Drª Ravelli quando ela chega e ela fica muito admirada com o comportamento dele. Entretanto, todos querem experimentar o "Teste do Amor" e os resultados são surpreendentes. Por exemplo Tommy é muito frio e Harry rebenta a escala . Dick com o passar do tempo fica dividido e decide partilhar as suas angústias com os outros extra-terrestres: como é que ele pode estar apaixonado por Mary e, ao mesmo tempo, sentir-se tão atraido por Jennifer? É que com o convívio, Dick tinha desenvolvido uma verdadeira obsessão por Jennifer. Quando ambos tentam ultrapassar a questão, acabam nos braços um do outro. Como é que Dick vai sair deste triângulo amoroso?