Jandira e Raul dançam e são observados por todos. Ela cai em si e afasta-se de Raul. Eugénia não quer ir à festa, mas Cecília e Demétrio convencem-na. Estefânia preocupa-se com o estado de Paulo. Serginho convida as crianças para irem a sua casa. Paulo e Caetano fazem brindes sucessivos. Donana dá um passeio com Raul. Godóia diz aHenrique que está preocupada com a operação, mas este tranquiliza-a. Estefânia e Jandira não conseguem que Paulo e Caetano parem de beber. Os dois saem abraçados e derrubam o bolo. Todos comentam e Estefânia e Jandira levam Paulo para casa. Manuel vê Heloísa e Bernardo saírem juntos , mas promete não dizer nada. As crianças maravilham-se com os brinquedos de Serginho. Zezé é apanhado a beijar Vavá.