Godóia pede desculpa a Henrique pelo que Zezé fez. Henrique arranja um carro para levar Paulo. Caetano conta a Jandira que Zezé sujou o carro de Manuel. Manuel faz queixas de Zezé a Estefânia. O menino chega e quase derruba o português, que o obriga a limpar os carros. Henrique deita Paulo na cama. Jandira discute com Zezé quando sabe da bebedeira do pai. Godóia leva Henrique até à porta e ele beija-lhe as mãos. Luis conta a Zezé que viu Henrique a beijar Godóia. Zezé diz que Godóia não pode casar , mas Jandira é que precisa de se casar e ir morar longe. Bernardo tenta convencer Heloísa a contratá-lo como médico do posto de saúde. Paulo chega bêbado a casa e cai. Zezé agarra na carta que ele deixou cair e que diz que o pai foi despedido. Jandira tira a carta da mão dele, confirma o despedimento e quer saber quem o ensinou a ler. Zezé diz que aprendeu sozinho.