Zezé está caído no chão, com os joelhos feridos. Quando vê Manuel e Donana saírem do carro, finge estar com dores e eles levam-no ao posto médico. Bernardo decide tirar radiografias à perna de Zezé. Manuel avisa Jandira e Godóia do acidente de Zezé. Jandira discute com Zezé e Godóia protege-o. Zezé acusa Manuel de o querer matar. Bernardo entrega um remédio a Jandira para Zezé tomar. Heloísa fica com ciúmes ao encontrar Bernardo e Jandira. Zezé diz a Luís que o plano para fazer Jandira casar-se com Caetano vai dar certo. Henrique quer saber do estado de saúde de Zezé. Godóia diz lhe que ele está bem e Henrique convida-a para sair. Lili insinua-se a Henrique. Zezé fica perturbado com a ideia de Godóia namorar Henrique. Godóia aceita namorar com Henrique. Manuel e Donana fazem queixa de Zezé. A família de Zezé chega à nova casa. Eles deslumbram-se com a novidade e cada um escolhe uma árvore. Zezé fica sem nenhuma, mas Godóia vê um pé de laranja lima e diz -lhe que eles podem crescer juntos. Zezé abraça a árvore.