Elena e os seus homens finalmente conseguem entrar no chat ofensivo e, escondidos num perfil falso, conseguem obter um vídeo de Angelo no local onde ele se encontra preso. Eles descobrem onde ele está, mas quem o capturou consegue fugir com o menino antes deles chegarem.