Angelo acorda prisioneiro num quarto escuro. Elena consegue permissão para retomar a investigação junto com uma unidade policial criada para ajudá-la a resolver o caso e desmantelar a rede de pedofilia.
Os agentes descobrem que Gilberto acreditava estar a conversar com uma menina chamada Sofia e que o rapaz, convencido de que iria sair com ela, foi raptado e colocado num barco.