Episódio 3 de 4 Duração: 50 min
É verão e o País de Gales está sob uma onda de calor. Nesta época de extremos, é altura de espécies mais pequenas e mais invulgares brilharem.