Nestor comunica a Almeida e a Beatrice que não vão abrir mão da herança de Belezinha. Bá Teixeira descobre que Genésio foi torturado por Osório devido ao roubo do mapa. Filipa revolta-se com o seu pai, Quintiliano, devido à tortura de Genésio. Osório acusa Bá Teixeira de cumplicidade. O mapa está com Filipa que o entrega ao pai. Quintiliano entrega o mapa a Osório, mas avisa-o se Genésio morrer terá de responder por isso perante a justiça. Teresa diz a Juliana que enquanto Maria Isabel estiver fora, por ordem de Almeida, será Esméria que a vai substituir como sua criada. Osório vê soldados a desenterrar um baú. Na reunião na Câmara Municipal Almeida questiona o capitão Loreto sobre a fuga de Teresa com Guilherme, pois segundo a lei o homem que raptar uma mulher comprometida, mesmo que com o seu consentimento, deverá ser punido com morte ou degredo. Almeida exige que Guilherme seja castigado. Átila visita Miguel e este pede-lhe para abrir a cela, aproveitando que o guarda está a dormir. Osório ataca os soldados e recupera o baú, quando o abre fica espantado com o seu conteúdo.