O mundo de Laurence sofre um abalo quando ela percebe que o seu próprio pai tinha conhecimento da vida dupla de Marc. Ao mesmo tempo que Joel a abandona ao saber do seu caso com Flynn, a sua filha Julie foge. Quando vai buscar a filha ao escritório de Nina, a esposa do pai dos seus filhos entra prematuramente em trabalho de parto e Laurence forçosamente terá de a ajudar.
Ao ver o bebé a lutar para sobreviver, Nina percebe que ainda ama Marc...