Edison aborda Lara e pergunta-lhe se ela é a outra sócia do Veludo Azul. Esta nega. Logo de seguida surge uma moto, que leva Edison. André e Graça seguem-nos. Pedro fica furioso ao descobrir que o filho foi atrás de Edison. Fernando procura Pedro e pede-lhe para fazer mais entregas do Veludo Azul para poder ajudar os pais. Mão de Vaca também segue Edison, mas a moto é rápida e ele não consegue acompanhar. André e Graça estranham a presença de uma carrinha na perseguição e mandam-na parar. Descobrem que é Mão de Vaca. Lara encontra-se com Yasmim e quer saber o motivo do encontro. Yasmim conta-lhe que Paulo Roberto é o responsável pelo incêndio no restaurante de Mariinha. Lara pede a Yasmin para continuar a espiar Paulo Roberto e Pedro para recolherem mais provas, mas Yasmin está com receio. Graça avisa Pedro que o seu filho tentou perseguir Edison e vai ser levado para a esquadra para ser interrogado. Pedro chega à delegacia e prende o filho por obstrução à justiça. Dagoberto vai à esquadra com os alunos da República pedir a libertação de Mão de Vaca. Edison é levado para um local deserto, onde está Gonçalo, o mesmo que o salvou em Teresópolis. O rapaz quer saber o que se passa. O condutor da mota retira o capacete e Edison fica surpreendido.