Desesperado com o sequestro de Jade, André agride Taylor na prisão. Um dos sequestradores liga a André, o que lhes irá permitir obter a localização dos criminosos. Pedro fica desesperado e avisa os sequestradores que foram descobertos. Carlos sente-se mal no restaurante de Mariinha. Jade consegue fugir, mas volta a ser capturada e a situação fica mais tensa. Entretanto chega a polícia, mas os sequestradores de Jade conseguem esconder-se. Bruno chama uma ambulância para Carlos. Mariinha tenta ajudá-lo até chegar ajuda médica.