Lara tenta acordar Sophia. Lara avisa o motorista que Paulo Roberto tentou matá-la e pede para chamarem uma ambulância. Paulo Roberto vê alguém a ir na direção da suíte, mas deixa o local. Sem Noção aguarda ansioso do lado de fora do hotel. Na moto de Bruno, Canarinho também aguarda. Na suíte às escuras, Lara tenta reanimar Sophia. De repente, alguém se prepara para a esfaquear. Alguém deixa a suite. Sophia permanece drogada. Paulo Roberto liga a Pedro e diz-lhe não conseguiu matar Lara. Assustado, Mão de Vaca desce as escadas do hotel. Sem Noção vê Andrea a deixar o hotel. Ela liga para Dagoberto, que avisa que está a descer as escadas do hotel. A luz volta e o rececionista vê Bruno a deixar o hotel. E Lara está morta. Bruno diz a Canarinho que têm de sair dali imediatamente. Paulo Roberto também deixa o hotel e encontra-se com Pedro, Andrea vê-o a sair. Mão de Vaca não espera por Dagoberto e segue para a república. Taylor fica revoltado por Paulo Roberto não ter matado Lara. Bruno diz a Canarinho que Sophia pode ter matado a mãe. André está irritado com a ausência de Pedro. Mão de Vaca chega à república, mas está estranho. Sophia não percebe que Lara está morta. Suja de sangue e desorientada, Sophia deixa o hotel. O rececionista liga para a polícia, mas logo de seguida, avisa Antonio. Sophia caminha pelas ruas. André e Pedro seguem para o hotel. Antonio pede um carro emprestado e vai à procura de Sophia. André e Pedro são avisados da morte de Lara. Antonio encontra Sophia. Logo de seguida surge um carro da polícia. Antonio pede para Pedro não disparar.