Taylor vai até à república e identifica-se como pai de Edison. Este nega, pois diz não ter pai. André, Graça e Edevaldo ouvem a escuta e estranham. Taylor faz um teatro e diz que é o seu pai verdadeiro. Dagoberto e restantes residentes da república retiram-se para eles falarem a sós. Taylor revela a verdadeira identidade a Edison. Na esquadra, ouvem tudo e partem de imediato para a república. Edison tenta avisá-lo para o facto de estarem a ser escutados, mas Taylor não percebe. Dagoberto é avisado pela polícia e tenta distrair Taylor. Andrea ameaça Taylor com uma faca, mas este consegue dominá-la. Mão de Vaca vê Paulo Roberto no hospital e agride-o. Dagoberto abaixa a arma e Taylor liberta Andrea, fugindo de seguida. Edison impede Dagoberto de ir atrás dele. Dagoberto avisa a polícia que Taylor está com o rosto completamente diferente. André prende Edison. Lara aparece na república e fica surpreendida ao ver Lady Loren. Rafael avisa que irá morar com a mãe. Paulo Roberto sente-se magoado. Pedro fica irritado com a atitude de Taylor. Pedro descobre várias pessoas ficaram doentes ao consumirem Veludo Azul. Sophia revela a Antonio que tinha uma foto de Paulo Roberto e Taylor juntos na juventude. Ao tentar atravessar o rio Sophia cai à água e é arrastada pela corrente.