É nas fontes do chá Pu Erh que Xu Li e Jérémy vão começar a sua aventura, no coração das montanhas de Xishuangbanna.
Aqui, estendem-se até onde a vista alcança, as centenárias árvores de chá da etnia Bulang. Mais a norte, Jérémy e Xu Li continuam a viagem até Kunming, onde o cobiçado chá Pu Erh é comercializado a preços exorbitantes. Ao lado de um mestre de chá, aprendem a arte de preparar e degustar a famosa bebida. Finalmente, assim como os caravaneiros que transportam o chá na mítica rota do chá e dos cavalos, eles chegam às portas do Tibete. Primeiro em Shaxi, onde descobrem a história secular desta rota, depois em Lijiang, uma das cidades mais antigas de Yunann, dominada pelas montanhas nevadas do Dragão de Jade.