Neste episódio, Xu Li e Jérémy iniciam a sua viagem na cidade de Ordos onde descobrem com os mongóis de Darhut, descendentes de Gengis Khan, a memória sempre honrada desse grande conquistador. De seguida, Jérémy e Xu viajam até ao coração das vastas planícies da Mongólia. Ao lado de uma família de criadores de cavalos, eles conhecem a herança, sempre viva, que Gengis Khan deixou para o seu povo. Finalmente, assim como os exércitos do "Grand Khan", ao acordar do maior império que o mundo conheceu, eles vão descobrir a Grande Muralha da China, às portas de Pequim.