Matilde e Lourenço viajam com Vicente para o Brasil na esperança da sua cura, mas o destino faz das dele. Tó Mané sai da prisão e no seu regresso à Madragoa descobre que a sua sorte mudou... Filipa descontrolada vagueia pelas ruas da Madragoa.
Gabriela Barros, Marco Delgado, Diogo Amaral, Rui Melo, Sofia Sá da Bandeira, Manuel Cavaco, Noémia Costa, Carla Andrino, Sofia Aparício, Toy, Rodrigo Saraiva, António Melo, João Catarré, Tiago Teotónio Pereira, Igor Regalla, Cristóvão Campos