Claire está enfraquecida: a revelação do seu caso com Mark faz com que ela perca o seu relacionamento, a sua credibilidade e o seu emprego. Além disso, Mark nega ser o autor do vídeo, mas ela não se deixa convencer. Por sua vez, o político tenta procrastinar os pedidos de Ludivine e acusa Claire de assédio.