Kader e Tarek sequestram e matam um casal para poderem escapar.
O moral da equipa está em baixo, especialmente Marcos que não consegue perdoar-se por chegar sempre tarde demais para salvá-los.
Enquanto isso, Miriam descobre como Al Garheeb conseguiu chegar a Melilla. No entanto, a CIA está a reter informações sobre o terrorista islâmico da polícia.