Verão de 2019. Clotilde tenta o melhor que pode para evitar ser atingida pelos tiros e sobreviver. Após conseguir acender as luzes exteriores da casa, vê uma silhueta em fuga.
Na esquadra onde vai apresentar queixa, pede a Stéphane que faça um teste de ADN a ela e a Orsu...