Clotilde ainda está em choque com a descoberta da carta da sua mãe e decide recuperar o processo do acidente acabando por perceber que o carro foi adulterado.
Mais tarde visita Garcia, o seu padrinho, que é o gendarme da aldeia e tem conhecimento que ele já se reformou.