Regressos

Episódio 1 de 10 Duração: 45 min

Tomaz chega a casa ferido de guerra. Está muito abalado e sem vontade de lutar contra a doença. Quer desistir de viver. Para Afonso e Isabel, o estado do filho é uma terrível surpresa. Gomes da Costa chega humilhado de França e com vontade de reagir. Adolfo promete o apoio do Norte à causa do General. Afonso reitera que os Mello sempre estiveram ao lado da Nação. Margarida vive uma vida de excessos em Lisboa. A chegada de Tomaz faz com que a família a queira de regresso a Braga: o que para ela é o mesmo que morrer. Ricardo vive uma vida despreocupado com os amigos e o foot-ball. As responsabilidades que o futuro lhe reserva assustam-no. Pela calada da noite, Apolónio vem da Galiza, com um plano.