Responsáveis por produzir uma capa impactante para a revista da academia, as raparigas investigam mulheres pioneiras e sentem a importância de conhecer outras mulheres que podem ser líderes, tanto profissional como pessoalmente.
Para isso, procuram as referências mais próximas, como as professoras ou as mulheres das suas famílias, e percebem que também podem ser uma referência para as gerações futuras. Esta situação desperta a curiosidade de Inés em encontrar as suas origens.
Enquanto isso, desde que Teresa voltou da prisão, nem estudantes nem professores entendem as suas reações e o seu mau humor. O diretor tenta encorajá-la, mas ela também precisa de apoio por causa da sua situação com Martín.
Roberta tenta aproximar-se de Teresa e pede ajuda, mas fica decepcionada quando a professora a castiga por tentar ajudar Inés.
Roberta procura conforto junto de Tomás e os estudantes, incluindo Flavia, descobrem o seu relacionamento.
Margarita interessa-se por Elías e descobre que sofre de esquizofrenia.
Maria Jesús fica desanimada com o seu desempenho no treino de arco e flecha, mas Carmen faz tudo para a animar.