Teresa muda-se para uma casa em Sevilha e deixa a Carmen o seu quarto.
A nova administradora toma as primeiras providências para combater a má situação económica da academia. As novas regras incluem cortes no aquecimento e na eletricidade e são visíveis desde a primeira noite...