Fevereiro de 1942. Larenz e Carlos interrogam Siegfried no seu quarto de Hotel. Acusam-no de estar contra o Fuhrer e de ser amante de uma mulher casada, argumentos que servem para o pressionar para no prazo de 24 horas resolver o problema do volfrâmio e retomar a produção. Maria João toma uma decisão que pode pôr em perigo a sua família. A Legião Portuguesa acaba envolvida nos planos aliados de invasão...