Myklebust e Oby, investigadores de Oslo, começam a se aproximar dos autores da morte do governador Munk e o último obstáculo entre eles e a verdade é Dan Anderssen.
Dois misteriosos estranhos, Boyd e Elsa, chegam à cidade vindos dos EUA e têm um impacto imediato e aterrorizante em Fortitude.