Episódio 3 de 26 Duração: 26 min
Lena e Ines tentam ajudar Thea que ainda está presa em 1905. Mas Thea encontra, pelos seus próprios meios, uma forma de continuar na escola de ballet de 1905.