Episódio 24 de 26 Duração: 26 min
Ines está presa na prisão do tempo e Lena tem que inventar novas desculpas para justificar a sua ausência. Lena, Jeff e os seus amigos viajam secretamente para Londres para participar da competição "Dance Off".