O exército russo lança uma arma bélica e concentra tropas perto da fronteira finlandesa.
O SIS e o NBI encontram provas sólidas contra Akulov, mas este está em parte incerta. Os russos têm uma interpretação diferente da situação. A ameaça da guerra é cada vez mais uma realidade. A mensagem da prisão de Akulov chegará à Rússia a tempo?