A equipa de investigadores prossegue a investigação sobre os acontecimentos que conduziram à morte do primeiro-ministro e às suspeitas de ser um espião.
Tudo aponta para a Rússia. A polícia tem o nome de um suspeito, mas sem provas pouco pode fazer. Qual será o motivo do complexo esquema de assassinato? Qual utilidade do conteúdo da informação veiculada para um civil?
Ratamo faz um interrogatório no SIS e o FSB russo entra em contato com Akulov para pedir a sua ajuda. Quando os líderes do país sabem da investigação e o rumo que está a tomar, tanto os políticos finlandeses como os russos começam a ficar nervosos.